les otages Lumbrois du 19 août 1940

Bonjour,

Dans la nuit du 15 au 16 août 1940, un ou des résistants Lumbrois  sabotèrent un câble aérien de télécommunications de la luftwaffe.  Les représailles furent immédiates sur la population locale puisque 63 otages furent rassemblés le 19 août à 09h45 sur la place Jean Jaurès.  

L'ordonnance n° 361/40 du commandant de la place de Lille (le Generalleutnant NIEDOFF) écrite à LILLE le 21 août 1940 par l'Oberfeldkommandantur V/670, relate ainsi les faits :
(traduction de l'allemand)

« «  Durant la nuit du 15 au 16 août 1940, à Lumbres sur la place Jean Jaurès, un câble aérien de la Luftwaffe placé en hauteur a été volontairement sectionné. L'auteur de ces faits n'a pu être identifié.
Les habitants de Lumbres ont à réaliser ce que l'intégrité des équipements de la Wehrmacht ont eu à subir, et par conséquent, je décide les mesures suivantes :

1. La communauté Lumbroise paiera, dans le délai d'une semaine, une amende de 25 000 Reichmarks

2. le couvre feu en semaine est mis en place à 20 heures et le dimanche, il est fixé à 15 heures.

3 . Les repas dans les restaurants de toutes sortes sont, pour les Lumbrois, interdits jusqu'à nouvel ordre.

4. Toute violation des articles 2 et 3 sera poursuivie par des peines allant à une peine d'amende, de l'emprisonnement et sera impitoyablement punie ""

Signé : le commandant de la place de Lille
Le generalleutnant NIEHOFF,

Par ordre : le Capitaine …..X…...(illisible)

Sources : archives allemandes de l' OFK V/670 -
-------------------

Le 19 août 1940, c'est finalement 54 otages qui furent rassemblés, par ordre de la Kommandantur à 09h45 (heure allemande). Un appel fut effectué. Seuls 19 otages eurent à se munir de linges et d'un nécessaire de Toilettes et furent emmenés à la prison de LOOS où ils seront remis en liberté le 24 septembre 1940.
C'est le général NIEHOFF (1897-1980) qui prit les mesures de rétorsion envers les otages de Lumbres le 21 août 1940. Il commanda la place de LILLE à la tête de l'OFK 670.
https://servimg.com/view/17615179/146][/url]